Episode 29 Mother's Day 어머니날

수연쌤 안녕하세요. 안녕 라디오입니다. 저는 수연 쌤입니다. 지연쌤 저는 지연 쌤입니다. 수연쌤 오늘의 주제는 마더스 데이예요. 저는 사실 마더스 데이가 꽤나 어색하게 들려요. 왜냐하면 한국에는 어머니 날이 없거든요. 대신에 어버이날이 있죠.   지연쌤 맞아요. 수연쌤 저는 여기 영국에 와서 가장 먼저 갔던 곳이 학용품 숍이었어요. 왜냐하면 샤프도 사야 되고 공책도 사야 돼서요. 근데 가서 봤는데 거기에 굉장히 큰 섹션을 파더스데이, 마더스데이 카드가 그거를 완전 점령하고 있는 거예요. 근데 저는 이게 뭐지? 너무 놀라웠어요. 왜 패런츠 데이가 아니라 마더스데이고, 파더스데이지? 그래서 막 신기하게 받아들였던 기억이 있어요. 선생님은 영국에 오기 전에 마더스데이 알고 계셨어요? 지연쌤 저도 몰랐어요. 저는 당연히 한국처럼 패런츠데이인 줄 알았는데 여기는 나눠져 있더라고요. 그래서 저는 이 주제에 대해서 정말얼마 전에 우연치 않게 영상에서 봤는데 한국도 원래는 어머니 날이었대요 처음에는.   수연쌤 진짜요?    지연쌤 네 그랬는데 아버지들이 서운해하셔서   수연쌤 너무 귀여워 지연쌤 같은 날에 하게 됐대요 근데 이게 굉장히 한국에서 특별한 게 페런츠데이라는 게 한국만 있다고 하더라고요. 수연쌤 다른 나라에는 없어요? 지연쌤 네 없고 그냥 이렇게 영국처럼 어머니 날 아버지 날이 이렇게 나눠져 있대요. 수연쌤 진짜요 네 근데 한편으로는 어머니 날 아버지 날이 다른 달에 있는 걸로 알고 있거든요. 정말요 네 그러면 조금 더 선물 사기가 수월하지 않을까라는 생각을 했어요. 지연쌤 그런가요 저는 같은 날에 있으면 뭔가 같이 쓰실 수 있는 선물을 하는 것도 좋잖아요. 수연쌤 근데 저는 뭔가 엄마한테는 엄마가 진짜 좋아하는 거 아빠한테는 아빠가 진짜 좋아하는 거. 근데 동시에 사려니까 이제 좀 금전적으로 조금 부담이 되죠. 지연쌤 그럴 수 있겠네요. 그러면 어머니 날은 언제예요 영국에서? 수연쌤 어머니날은 3월 19일로 알고 있는데요. 정확하지는 않아요. 지연쌤 그러면 아버지 아버지 날은 4월에 있는 건가요 수연쌤 4월 아닌 5월일 거예요. 지연쌤 한국에서는 어버이날 스승의 날 어린이날 이렇게 다 5월에 있잖아요. 네 맞아요. 그래서 우리는 이거를 가정의 달이라고 하는데 영국에서는 가정의 달이라는 개념이 없겠네요. 수연쌤 그건 제가 한국인이라서 잘 모르겠어요. 지연쌤 아마 없을 것 같은데요. 이렇게 우리는 이렇게 다 새 날이 한 달에 있기 때문에 이게 가정의 달이 됐는데 다른 달에 있으면 아마없을 것 같기도 한데요. 수연쌤 저희 라디오를 듣고 있는 학생이 이 정답을 알려줬으면 좋겠어요. 지연쌤 알려주세요. 여러분 수연쌤 여러분 부탁합니다. 그리고 또.. 지연쌤 그럼 수연 쌤 무슨 선물 하셨었어요. 수연쌤 어버이날에요. 네 저는 아빠 같은 경우에는 등산을 굉장히 좋아하세요. 그래서 이제 유명 브랜드 등산화. 엄마는 엄마도 등산을 좋아하셔서 엄마는 바람막이를 사드렸어요. 지연쌤 그럼 수연 쌤 우리는 어버이날 때 굉장히 딱 핫한 게 카네이션을 달아드리는 거잖아요. 네 맞아요. 여기서도 카네이션을 달아드릴까요. 수연쌤 굉장히 곤란한 질문을 계속하시네요. 저는 한국인이라고요. 지연쌤 이게 원래 미국에서 시작됐대요 어머니 날이 그래요 그래서 이거 미국에서는 카네이션을 달아드린다고 하더라고요. 그래서 그전통이 한국까지 온 것 같은데 아마 영국도 그러지 않을까요. 지연쌤 우리 한번 3월 19일까지 기다려보면서 어떻게 하는지 봐봐야겠어요. 수연쌤 네 그날 이제 꽃집에서 카네이션을 파는지 아니면은 문구점에서 종이로 된 카네이션을 파는지 한번 찾아보도록 하겠습니다. 오늘 마덜세이에 대해서 얘기를 해봤는데요. 여러분 어머니날 꼭 어머니에게 사랑을 표현하세요. 지연쌤 네 아버지도 아버지에게도 표현해 주세요. 수연쌤 네 그럼 모두   수연쌤 지연쌤 안녕