Megjelent az Arad, a név marad! román fordításban
Aradi Hírek – audio csatorna - Podcast tekijän mukaan Aradi Hírek
Az aradi Szabadság-szobor Egyesület 2016 és 2021 között négyrészes monográfia-sorozatban foglalta össze Arad város- és magyarságtörténetét, helyi történészek írásai alapján. Ez felkeltette a román értelmiségiek, köztük történészek figyelmét is, és az egymás történelmének, illetve történelemszemléletének jobb megismerésének szándékával kezdeményezték a könyvek román nyelvű fordítását. Az Arad halad című első kötet román változatát tavaly nyáron mutatták be, pünkösdhétfőn pedig a második, az Arad, a név marad! című könyv román kiadását is bemutatták az Arad Megyei Könyvtárban. Ez a rész a két világháború közötti időszakban ismerteti Arad gazdasági, társadalmi és kulturális életének változásait, a kisebbségi létbe szorult magyarság önszerveződési törekvéseit. Pataky Lehel Zsolt összeállítása.