3. Rockia vieraalla kielellä, Rollareiden kantrikausi ja paluu Jyväskylään

Kolmannessa jaksossa aiheina muun muassa käännöskappaleet, Rolling Stonesin kantrikausi ja Yövieraat-teatteriryhmän esitys Nummisuutarit Jyväskylässä 90-luvun aikoihin.  Poimintoja käsitellyistä aiheista:  Beatles - Michelle  Blur - To the End (French version)  David Bowie - Héros  David Lee Roth - Sonrisa Salvaje The Screamin’ Stukas - A Lotta Rhythm Saimaa - Myrskyluodon Maija Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus - In Frostigen Tälern Martti Servo & Napander - Das ist Sauna The Rolling Stones - Country Honk  The Rolling Stones - Wild Horses The Rolling Stones - Dead Flowers (with Brad Paisley) Country Fried Stones: The Rolling Stones Country Playlist  K.D. Lang - Constant Craving Jarkko Martikainen - Lihavia luurankoja (äänikirja) YUP - Yövieraat  Yövieraat-tetteriryhmän esitys Nummisuutarit Juha Hurme - Niemi (kirja) The Price of Everything (Yle Areena)  MIka Vainio - 50 Hz (Kiasma, näyttely)