09 Raamattu ei ole yksinkertainen

Ainakin joku joskus on sanonut, että Raamattu on tosi yksinkertainen kirja. Kuka vain pystyy ymmärtämään sitä. Mutta minä olen eri mieltä. Se on vaikea kirja, ja joka väittää, että sitä on helppo ymmärtää, oikeasti aliarvioi Raamattua. Tässä jaksossa pohdin joitakin Raamatun tulkintaan (ja kääntämiseenkin) liittyviä ongelmia.