Jeremy Dauber, “The Worlds of Sholem Aleichem” (Schocken, 2013)

The first comprehensive biography of famed Yiddish novelist, story writer and playwright Sholem Aleichem, Jeremy Dauber‘s welcome new book The Worlds of Sholem Aleichem: The Remarkable Life and Afterlife of the Man Who Created Tevye (Schocken, 2013) offers readers an encounter with the great Yiddish author himself. Dauber writes in the rhythm of the language of Sholem Aleichem – Mr. How Do You Do – brilliantly structuring the book as a drama, with an overture, five acts, and an epilogue in ten scenes. He assumes the voice of a theater impresario, talking to his audience, just as the author Sholem Aleichem did, narrating his stories and reading them to the crowds whom he loved to entertain. The author Sholem Aleichem, most famous for his Tevye stories that became Fiddler on the Roof, was no Tevye, but rather a sophisticated and educated cosmopolitan businessman and writer.  He possessed immense curiosity about every man, a unique ear for interesting stories, and the ability to connect with his audience; these talents ultimately united his life with Tevye’s. Although he could very well write in Russian and Hebrew, ultimately he chose Yiddish, the most natural language of the people whom he loved, to tell his universal stories of tradition confronting modernity and the struggles of people to deal with change. Read this engaging and very well written book to learn more about Sholem Aleichem and fall in love with this man and his writings. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/eastern-european-studies