So fern und doch so nah – China, Tahiti, Münsterland

Die aktuelle Sonderausgabe der SciFi-Zeitschrift "Kapsel" erzählt "Träume" und positive Utopien aus China und Deutschland. In "Tahiti Utopia" lässt der Slowake Michal Hvorecky seine Landsleute ein Neu-Slowakien auf Tahiti errichten. Rachid Benzine erzählt von einer hochbetagten marokkanischen Migrantin, die sich am liebsten Balzac vorlesen lässt. Die Autorin Ulrike Draesner empfiehlt sehr leidenschaftlich "Menschenkind" von Toni Morrison zur (Wieder-)Lektüre. In zwei neuen Büchern können wir den vieldiskutierten Autor Ben Lerner jetzt auch als Lyriker und Essayisten kennenlernen. Zum Schluss erkunden wir den neuen Annette-von-Droste-Hülshoff-Lyrikweg im Münsterland. Unser Ausflugstipp für die Sommerferien. Kapsel 04 Träume - Science Fiction aus China Die aktuelle Sonderausgabe der SciFi-Zeitschrift Kapsel Fruehwerk Verlag, 160 Seiten, 20 Euro ISBN 978-3-941295-21-6 Gespräch mit dem Herausgeber Lukas Dubro und dem Redakteur Felix Meyer zu Venne Michal Hvorecky - Tahiti Utopia Aus dem Slowakischen von Mirko Kraetsch Tropen Verlag, 251 Seiten, 20 Euro ISBN 978-3-608-50475-0 Rezension von Clemens Hoffmann Rachid Benzine - Als ich ihr Balzac vorlas. Die Geschichte meiner Mutter Aus dem Französischen von Andreas Jandl Piper Verlag, 96 Seiten, 16 Euro EAN 978-3-492-07056-0 Gespräch mit Claudia Kramatschek Toni Morrison - Menschenkind Aus dem Englischen von Helga Pfetsch und Thomas Piltz Rowohlt Verlag (2007), 400 Seiten, 12 Euro ISBN 978-3-499-24420-9 Lesetipp von der Autorin Ulrike Draesner Ben Lerner - No Art. Poems. Gedichte Aus dem Englischen von Steffen Popp. In Zusammenarbeit mit Monika Rinck. Mit einem Vorwort von Alexander Kluge Suhrkamp Verlag, 516 Seiten, 34 Euro ISBN 978-3-518-42991-4 Ben Lerner - Warum hassen wir die Lyrik? Essay Aus dem Englischen von Nikolaus Stingl Suhrkamp Verlag, 100 Seiten, 14 Euro ISBN 978-3-518-12768-1 Rezension von Ulrich Rüdenauer Spaziergang mit der Dichterin Annette von Droste-Hülshoff Der neue Lyrikweg im Münsterland Reportage von Marco Poltronieri (WDR 2021) Musik: Firasso: Tales Label: Fine Music