Ш.А. Лившиц: "Хохма" - это Прикол, Мудрость или Озарение? Недельная глава Микец 5783

Добрый день! Мы с вами на этой неделе находимся в недельной главе Микец. Сказано в нашей главе: «И было утром: встрепенулась душа его (Фараона), и он послал позвать всех волхвов и мудрецов египетских, и рассказал им Фараон свой сон, и не истолковали его Фараону» (Берешит 41:8). Причину непонятной слепоты чародеев Египта мы находим в словах Йосефа, с которых он начал толкование Фараоновых снов. Он говорит: «Не я, а Всевышний ответит Фараону (на его сны)…». Йосеф знает, Хохма — это Б-жественный дар. И это тот самый момент, когда нужно прояснить, что такое «Хохма». Я не могу гарантировать, почему тем, кто придумал перевод слова «Хохма», больше понравилась «Мудрость», а не «Озарение», но думаю, что они вложили в перевод идею, что чем больше в человека входит мудрости Всевышнего, тем он безусловно, мудрее. И даже Фараон это понимает, говоря: «38. И сказал Паро своим слугам: Найдем ли такого, мужа, в котором дух Б-жий? 39….После того, как дал тебе Б-г постичь все это, нет рассудительного и мудрого, как ты…» (Берешит 41:38-37). И «мудрого» это тут, в первоисточнике - «хахам», дословно «мудрец». От обсуждаемого нами «Хохма». И мы наблюдаем в эпизоде со снами Фараона. Всевышний блокировал мудрость всех мудрецов Египта, оглупил их на время, лишь с одной целью: помочь возвышению Йосефа. Неслучайно пророк Йешаяу говорил: «Б-г… поворачивает мудрецов вспять и знание их делает глупостью» (44:25). О том, что именно Всевышний управляет мыслями людей, говорит Раши в своем комментарии на слова Торы в начале прошлой недельной главе в стихе, помните? «И было, после этих событий провинились виночерпий царя Египта и пекарь…» (Берейшит, 40:1). Не просто так сказано «после этих событий»… РаШи говорит: «так как та проклятая [жена Потифара] сделала  цадика (Йосефа) предметом постоянного осуждения людьми, дал им Вс-вышний новую тему для обсуждения (историю с виночерпием и пекарем)». Объясняет рав Кагана, что «новостная лента» движется по желанию Творца, который таким образом управляет разговорами людей.... Полностью урок слушайте в аудиолекции!